2 months update [Deutsch]

Guten Abend und willkommen zurück auf meinem Blog,

Nachdem sich der Tag nach einem schrecklichen Start doch noch zum Guten gewendet hat und ich zusätzlich noch eine Massage bekommen habe, bin ich nun entspannt und motiviert, diesen Beitrag zu verfassen.

Gefühlslage

In diesem Monat gab es nicht so viele Hoch- und Tiefpunkte wie in meinem ersten Monat hier in Mexiko. Ehrlich gesagt hat sich noch nicht so viel verändert, aber ich war trotzdem zufriedener und glücklicher als zuvor. Ich habe den Versuch etwas zu ändern allerdings noch nicht aufgegeben und es ist gerade auch in der Entwicklung, aber dazu erzähle ich euch mehr, wenn es auch wirklich sicher ist, das es klappt.
In diesem Monat war das Schlimmste für mich, mit den Nachwirkungen der Erdbeben umzugehen. Während das Erste und das Zweite mir nicht so viel ausgemacht haben, war es wirklich schrecklich für mich, an einem Samstag Morgen vom Erdbebenalarm und dem Erdbeben selbst aufzuwachen, obwohl es an sich nicht so heftig war. Danach lag ich des öfteren zitternd im Bett, wenn ich entspannen oder schlafen wollte und habe mir manchmal eingebildet, dass die Erde wieder wackelt oder ich den Alarm höre, obwohl überhaupt nicht war. Jedes ungewöhnliche Geräusch (und davon gibt es hier einige) hat mich für einige Zeit extrem erschreckt und ich habe mich in meinem Zimmer nicht mehr besonders wohl gefühlt.
Das hat sich alles erst langsam gebessert, als ich angefangen habe, täglich Yoga zu machen. Das mache ich zwar allein in meinem Zimmer mit YouTube Videos, aber es hilft mir persönlich sehr.
Ich habe im letzten Monat weder Deutschland noch Brasilien zu stark vermisst, ich habe endlich verstanden, dass ich die nächsten Monate in Mexiko und nirgends anders verbringen werde und ich selbst dafür verantwortlich bin, ob es eine tolle Erfahrung wird. Noch ist nicht alles so, wie ich es gerne hätte, aber das kann ja noch werden. Wir werden sehen, was sich in den nächsten Wochen entwickelt (hoffentlich einiges).

2 months update

Hello everyone and welcome back on my blog,

After I already had a quite bad experience in the morning today that fortunately turned out not so bad in the end and received a massage, I'm now relaxed and motivated for this post.

Feelings

This month was less of an up and down than my first one here in Mexico. Even though not a lot changed to be honest, I feel happier and more content. I haven't accepted my situation and I'm in the process of changing some things that I assume would improve my experience here but I'll tell you more about that when I know for sure how my life here is going to turn out.
The hardest thing this past weeks was dealing with the aftermaths of the earthquakes. While the first and even the second one (that happened shortly after my 1 month update) didn't affect me too much, one Saturday I woke up to another earthquake which wasn't even that very strong, but this experiences was really horrible for me. After that I was often shaking when lying in bed trying o relax or sleep and I sometimes imagined hearing the earthquake alarm or the earth shaking when there wasn't anything happening at all. Every strange noise startled me and for some time I really wasn't too good at home.
By now I'm a lot better, mostly due to starting doing yoga daily. I do it alone at home with YouTube videos but this half an hour really helped me.
I haven't missed neither Germany nor Brazil too much this month because I finally accepted that I'm spending 12 months in Mexico and that I myself decided what it will be like. Not everything has yet turned out they way I would like it but it can still happened. We will see what the next weeks bring (hopefully some major changes).

1 month update [Deutsch]

Hallo zusammen,

Ja ich weiß, dieser Post kommt viel zu spät und ich habe auch keine Ausrede dafür, ich hatte einfach keine Lust. Die letzte Zeit war teilweise echt anstrengend und ich habe mich nicht nach schreiben gefühlt. Morgen bin ich schon seit zwei Monaten hier und der Post dazu auf Deutsch wird hoffentlich pünktlicher kommen als dieser hier. Jetzt aber zum eigentlichen Inhalt diesen Posts.